各所室：

根據國家自然科學基金委員會（NSFC）與以色列科學基金會（ISF）的合作協議，2023年度雙方将繼續共同資助合作研究項目，支持兩國科學家開展實質性的創新研究與合作。

一、項目說明

(一)資助領域和申請代碼

申請人可在以下領域範圍内自主選題，開展創新性合作研究：

1.數學（申請代碼1請選擇A01至A06下屬代碼）

2.物理、天體物理（申請代碼1請選擇A14至A30下屬代碼）

3.化學（申請代碼1請選擇化學科學部B下屬代碼）

4.地球科學（申請代碼1請選擇地球科學部D下屬代碼）

5.納米科技（申請代碼1請選擇E01、E02、E03、E05、E06、E13下屬代碼）

6.計算機科學（申請代碼1請選擇F02下屬代碼）

未按要求填寫指定申請代碼1的申請書将不予受理。

(二)資助規模

拟資助合作研究項目46項左右。

(三)資助強度

中方資助強度為不超過200萬元/項（直接費用），包括研究經費和國際合作交流經費。ISF向以方科學家提供相應資助經費。

(四)資助期限

資助期限為3年，申請書中的研究期限應填寫2024年1月1日至2026年12月31日。

二、申請人條件

根據《國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目管理辦法》，申請本項目須符合以下條件：

（一）具有高級專業技術職務（職稱），且作為項目負責人正在承擔或承擔過3年期及以上國家自然科學基金項目。

（二）以方合作者應符合ISF對本國申請人的資格要求，并且按照要求向ISF提交申請。單方申請将不予受理。以方項目指南見附件1，鍊接為：https://www.isf.org.il/Files/GuidelinesISF_NSFC_Heb_1891_1.pdf。

（三）合作雙方具有良好的合作基礎，項目申請應體現強強合作和優勢互補。

（四）更多申請人條件的詳細說明請見《2023年度國家自然科學基金項目指南》。

三、限項申請規定

國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目包括組織間國際（地區）合作研究項目（以下簡稱組織間合作研究項目）和重點國際（地區）合作研究項目。本項目屬于組織間合作研究項目，申請人申請時須遵循以下限項規定：

（一）申請人同年隻能申請1項國際（地區）合作研究項目。

（二）正在承擔國際（地區）合作研究項目的負責人，不得作為申請人申請本合作研究項目。

（三）作為申請人申請和作為負責人承擔本項目，不計入高級專業技術職務（職稱）人員申請和承擔項目總數限2項的範圍。

（四）《2023年度國家自然科學基金項目指南》中關于申請數量的其他限制。

四、申報說明

申請人在填報申請書前，應當認真閱讀本項目指南和《2023年度國家自然科學基金項目指南》中的相關内容，不符合項目指南和相關要求的項目申請不予受理。

1.英文申請書

根據約定，NSFC與ISF将通過以方在線評審系統，邀請國際評審專家對申請人提交的英文申請書進行通訊評審。中方申請人和以方合作者應充分溝通協商，共同撰寫英文申請書，并由以方合作者按時向ISF提交。

（1）以方合作者應在2023年2月14日13:00（以色列當地時間）前在ISF系統中完成注冊。

（2）以方合作者在線填寫完成英文申請書後，将把申請書“鎖定”生成PDF文件，提交該文件之前會彈出對話框，提示“發送中方申請人确認”，點擊同意後，該文件将以電子郵件（含有說明和鍊接）形式自動發送給中方申請人。

（3）中方申請人點擊該鍊接即可下載英文申請書，閱讀後如認可其内容，請點擊确認（Check）按鈕，将自動發送電子郵件給以方合作者完成确認。中方申請人的确認（即點擊Check），是以方合作者向ISF提交申請的必要條件，否則以方合作者将無法提交申請。以方合作者應在2023年2月27日13:00（以色列當地時間）前向ISF提交申請書，逾期提交将不予受理。

2.中文申請書

中方申請人須登錄GRANTS科學基金網絡信息系統（https://grants.nsfc.gov.cn/egrantweb/），在線填報《國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目申請書》（即“中文申請書”）。具體步驟如下：

（1）選擇“項目負責人”用戶組登錄系統，進入後點擊“在線申請”進入申請界面，點擊“新增項目申請”按鈕，進入申請項目所屬科學部選擇界面，點擊“申請普通科學部項目”進入項目類别選擇界面。點擊“國際（地區）合作研究項目”左側+号或者右側“展開”按鈕，展開下拉菜單。點擊“組織間合作研究項目”右側的“填寫申請”，進入選擇“合作協議”界面，在下拉菜單中選擇“NSFC-ISF項目（中以）”，然後按系統要求輸入要依托的基金項目批準号，通過資格認證後即進入具體中文申請書填寫界面。

（2）申請人應保證中文申請書與英文申請書内容一緻，其中項目英文名稱與英文申請書項目名稱應完全一緻。

（3）申請人應當認真閱讀《2023年度國家自然科學基金項目指南》申請須知中預算編報要求的内容，嚴格按照《國家自然科學基金資助項目資金管理辦法（财教〔2021〕177号）》以及《國家自然科學基金項目資金預算表編制說明》的要求，認真如實編報《國家自然科學基金項目資金預算表》。

（4）附件材料。申請人應将與以方合作者共同撰寫的英文申請書PDF版本，上傳添加至中文申請書的“附件”欄中一同提交。

（5）申請材料要求。申請人完成申請書撰寫後，在線提交電子申請書及附件材料，無需報送紙質申請書。項目獲批準後，将申請書的紙質簽字蓋章頁裝訂在《資助項目計劃書》最後，一并提交。簽字蓋章的信息應與電子申請書嚴格保持一緻。

（6）合作協議。項目獲批準後，申請人須與以方合作者簽署合作協議（模闆見附件2）。

五、報送材料

申請人應對所提交申請材料的真實性、完整性和合規性，申報預算的目标相關性、政策相符性和經濟合理性負責。本項目納入無紙化申請範圍，申請人應于學校系統審核截止時間前提交電子申請書及附件材料。

請有意向的申報者于2023年1月16日前聯系科研部，信息系統在線申報接收開始時間為2023年1月20日，學校系統審核截止時間為2023年2月20日上午11時。

注：請申請人嚴格遵照本項目指南的各項要求填報申請，不符合上述要求的項目申請将不予受理。

六、學校聯系方式

科研部：劉老師，朱老師

電話：0571-86633141

地址：濱文校區23号樓619室

郵箱：xmglk@zcmu.edu.cn

伟德国际1946官网：劉老師

電話：0571-61768136

地址：富春校區4A217室

郵箱：20201056@zcmu.edu.cn 

2.+合作研究協議書撰寫說明.doc

1.+以方項目指南.pdf